20's : Beautiful Struggle

아메라칸 아이돌 4 출신이라던데 ㅡ 난 안봐서 잘 모르겠고
2006년에 낸 앨범이 마지막이라던데 ㅡ 국내엔 잘 알려지지 않은 뮤지션이라 소식을 알수 없음이 답답하고 ㅠ ㅠ
처음으로 알게된 노래는 ask about my love ㅡ 사실 이노래를 제일 좋아해서 포스팅 하고싶었는데 뮤비를 찾을길이 없네 ...
알고보니 내가정말 좋아하는 샤이니1집 수록곡인 "내곁에만 있어(Best place)"의 원곡이 마리오의 Everytime I 라는 곡이라는 것
ㅡ 사실 ask about my love를 처음 듣게된것도 샤이니 관련 글을 읽다가 곡 듣고 검색해서 찾았었지 ~

God broke the mold,

신은 틀을 벗어나서,
When he made this one I know
누군가를 만들었죠
She's breath taking but so much more
그녀는 숨이 막힐 만큼, 그 이상으로 아름다워요.
She walks in the room, your loves closed

그녀가 방으로 들어섰을 때,
Making you never want to breathe again
당신의 사랑은 다시는 숨을 쉬고 싶지 않게 만들었어요.

Her boyfriend has got so much dough

그녀의 남자친구는 돈이 아주 많죠
So much ice his neck and wrist froze
정신없는 악세서리를 했죠.
Is he faithful to her? Hell no
그가 그녀에게 충실하냐고요? 절대 아니죠
But she chose to be with him, shorty
하지만 그녀는 그와 함께 있기를 택했어요.

Tell me is the money worth your soul
그 돈이 당신의 영혼만큼 가치가 있는지 말해봐요
Tell me what's the reason that you hold on
무슨 이유가 당신을 잡고 있는지 말해봐요
When you know that dude has a whole wall of 'em just like you
당신은 그저 그의 병풍에 지나지 않는다는 것을 언제쯤 알게 될까요?

And girl you're just way too fine
당신은 그러기엔 너무 좋은 여자예요.
Gotta be treated as one of a kind
당신은 대우받아야 해요.

Girl use your mind
마음을 따라가 봐요
Don't be just another dime
제발 그렇고 그런 여자가 되지 말아요.

Because

왜냐하면 

I can't take Seeing you with him
당신이 그와 함께 있는 걸 보고 싶지 않아요.
'Cuz I know exactly what you'll be, In his gallery
당신은 그의 진열실에 전시물 중 하나라는 것을 알기 때문에요.

It's just not fair
이건 공평하지 않아요
And it's tearing me apart
날 너무나 괴롭게 만들죠.
You're just another priceless work of art In his gallery
당신의 그의 진열실에 값어치 없는, 또다른 예술 작품일 뿐이예요.


She's so confused
그녀는 너무 혼란스러워하죠.
She knows she deserves more
그녀는 자신이 더 대우받을 수 있는 자격이 있다는 것을 알아요
Someone who will love and adore
자신을 더 사랑해주고 아껴줄 그 누군가가 있다는 것을
But his money's hard to ignore
하지만 그의 돈을 무시하긴 힘들죠
She really doesn't know what to do
그녀는 자신이 진짜로 뭘 해야 할 지를 모르죠

Girl it's just a matter of time
그냥 시간 문제일 뿐이예요
Before he finds another more fine

그가 더 아름다운 사람을 찾아서
After he's done dulling your shine
당신의 빛을 무디게 만들기 전에
You're out the door and he's through with you
당신이 문을 박차고 나가버리면 그는 당신과 끝이예요



Tell me is the money worth your soul
그 돈이 당신의 영혼만큼 가치가 있는지 말해봐요
Tell me what's the reason that you hold on
무슨 이유가 당신을 잡고 있는지 말해봐요
When you know that dude has a whole wall of 'em just like you
당신은 그저 그의 병풍에 지나지 않는다는 것을 언제쯤 알게 될까요?

And girl you're just way too fine
당신은 그러기엔 너무 좋은 여자예요.
Gotta be treated as one of a kind
당신은 대우받아야 해요.

Girl use your mind
마음을 따라가 봐요
Don't be just another dime
제발 그렇고 그런 여자가 되지 말아요.

Because

왜냐하면 

I can't take Seeing you with him
당신이 그와 함께 있는 걸 보고 싶지 않아요.
'Cuz I know exactly what you'll be, In his gallery
당신은 그의 진열실에 전시물 중 하나라는 것을 알기 때문에요.

It's just not fair
이건 공평하지 않아요
And it's tearing me apart
날 너무나 괴롭게 만들죠.
You're just another priceless work of art In his gallery
당신의 그의 진열실에 값어치 없는, 또다른 예술 작품일 뿐이예요.

You're a masterpiece
당신은 걸작품이요
I know that he Can't appreciate your beauty
난 그가 당신의 아름다움을 제대로 보지 못하고 있다는 걸 알아요
Don't let him cheapen you
그가 당신을 망치도록 하지 말아요.
He don't see you like i do
내가 그러는 것처럼 그는 당신을 알아 볼 수 없어요
Beautiful not just for show
보여주기만을 위한 것이 아닌 아름다움을
Time that someone let you know
이제 누군가 당신에게 알려줄 때가 된거예요

I can't take Seeing you with him
당신이 그와 함께 있는 걸 보고 싶지 않아요.
'Cuz I know exactly what you'll be, In his gallery
당신은 그의 진열실에 전시물 중 하나라는 것을 알기 때문에요.

It's just not fair
이건 공평하지 않아요
And it's tearing me apart
날 너무나 괴롭게 만들죠.
You're just another priceless work of art In his gallery
당신의 그의 진열실에 값어치 없는, 또다른 예술 작품일 뿐이예요.

신고